Com a curiositat, veure que han deixat present que Debian és més superior que Ubuntu (a algú li cal una raó?) i per quin motiu la primera ha triomfat envers la segona:

Aun siendo superior técnicamente, el problema de Debian era que no daba soporte comercial y no había una empresa detrás que garantizase, bajo contrato, unos ciclos de desarrollo y mantenimiento a largo plazo. La jugada maestra de Shuttleworth fue convertir estas deficiencias en oportunidades”

Cap comentari?

Doncs bé, a diferència d’altres cops on feia una instal·lació des de zero, aquest cop, per motius de feina, he fet una actualització des de la versió actual. Doncs bé, com és sabut, per a fer l’actualització, he executat la següent comanda

sudo update-manager -d

En aquest moment s’ha llançat l’aplicació d’actualització de versió, i mica en mica ja ha començat a fer les típiques comprovacions, canvis de repositoris i actualitzacions. Si tot hagués anat bé, no hagués tingut excusa per a fer una entrada, però de cop, i degut a unes obres que estem fent a casa, han saltat els ploms i s’ha fet negre nit a la pantalla de l’ordinador

He encès l’ordinador, i he vist que encara no s’havia fet l’actualització… ups!! Al tornar a executar la comanda, hem deia que l’actualització anterior havia fallat (mmm, ho he notat amb la foscor!), i que calia fer una “Actualització parcial”. Doncs bé, jo, pobret de mi, he clicat al botó i he pensat “Ubuntu és la canya i per tant ho solucionarà tot”. Doncs no ha estat així. M’ha saltat un missatge dient-me que el pas de “hardy” a “intrepid” havia fallat i que amb aquella aplicació (la que ell mateix havia llençat per solucionat el problema) era incapaç de dur a terme l’operació. CAOS!!!!!

Doncs, després de dos minuts de pensar, rumiar i rascar-me el cap he pensat en els meus coneixements de Debian i d’apt i he dit “Ho tinc”. Doncs executant:

sudo apt-get update && sudo apt-get dist-upgrade

S’ha començat a fer l’actualització tranquil·lament, tot baixant-se els paquets que necessita, configurant-los i esborrant els antics.

Ja tinc la meva nova intrepid, i només puc dir una cosa: “VISCA UBUNTU!! QUINA MERAVELLA!!!”

A FÀCIL segur que en traiem partit!!

Igualment, per motius de feina, he hagut d’entrar de valent a Drupal, un gestor de continguts molt potent i molt versàtil que coneixia però que no havia pogut aprofundir gaire. Doncs bé, actualment estic desenvolupant amb el Joaquin tres llocs web de diferent natura (una comunitat, una botiga en línia i una web informativa) amb aquest gestor, i he vist que la traducció del nucli està completada al 100% gràcies a l’esforç de la gent de Drupal.cat, però que molts dels mòduls principals no ho estaven. Aquesta ha estat la meva excusa per a tornar al món de la traducció de programari.

El que estic fent ara és que mòdul que uso en els meus desenvolupaments en Drupal, mòdul que tradueixo o que intento verificar la traducció. Així sortim guanyant els dos: jo perquè oferiré als meus clients una web amb interfície pública i d’administració 100% en la llengua del nostre país, i la comunitat catalana de Drupal guanya les traduccions d’alguns mòduls que fins ara no estaven traduïts.

La gent de drupal.cat (i Drupal en general) organitzen les traduccions al voltant d’un mòdul propi d’aquesta eina amb el qual es pot traduïr, consultar, importar i exportar el contingut còmodament a través d’una interfície web. Jo, per la meva part, sempre descarrego l’arxiu .po i l’edito amb el Poedit. Per mi és molt més còmode i una vegada el tinc completat, l’importo a la interfície perquè la gent de Drupal.cat accepti els suggeriments.

Us animo a tots a que ajudeu a la traducció de programari en català. No cal que sigui Drupal o Ubuntu; la vostra aplicació preferida, el vostre sistema operatiu, el vostre entorn de desenvolupament, etc. segur que necessiten un cop de mà en la traducció a la nostra llengua (sempre i quan sigui programari lliure ).

Si algú necessita ajuda de com fer servir alguna eina, com començar a traduir o com iniciar-se en aquest món, no dubteu en deixar un comentar. Us ajudaré amb molt de gust!

No espereu pas que diu coses gaire series, sinó que més aviat explica Ubuntu amb el seu humor particular, les seves cabòries i demés. Només com a curiositat ho deixo aquí perquè qui vulgui ho pugui escoltar.

No sabem quin sistema operatiu utilitza Déu, però nosaltres utilitzem Linux

Igualment, també varem comentar el tema de que existien distribucions de GNU/Linux cristianes, satàniques, etc. Tot seguit faig un petit recull de les que trobo interessants:

Jesux

Distribució de GNU/Linux cristiana. Segons ells, la distribució que no et farà caure en la temptació.

Ubuntu Christian Edition

Tal i com diu el seu nom, és una edició cristiana d’Ubuntu

Ubuntu Satanic Edition

Igual que en el cas anterior, però completament el contrari: edició satànica d’Ubuntu

Tots coincidireu amb mi que no és un article gaire profund, però si us dic que va adreçat a nens i nenes d’escola, veureu que ja està bé la petita introducció que es fa.

Ella, per motius d’herència informàtica, encara anava amb un sistema privatiu (Windows XP), juntament amb el paquet ofimàtic d’aquesta mateixa companyia i tots els afegitons que tots sabem. Aprofitant que em vaig desfer de tots els discs amb programari privatiu que tenia per casa, vaig veure l’oportunitat de passar-la a la millor vida del programari lliure, i així ho he fet. Com ella més d’un cop havia usat el meu ordinador amb el meu Ubuntu, sempre em comentava que li agradava i que semblava fàcil d’usar, tot el contrari que la gent acostuma a dir d’un sistema GNU/Linux. Doncs bé, vaig engegar la maquinària i em vaig posar a fer el que feia temps que hauria d’haver fet.

Com de costum en la instal·lació d’una Ubuntu, tot anà de primera. Cap problema al instal·lar el sistema base, cap problema en fer les actualitzacions i, encara menys, cap problema al configurar el maquinari i demés. L’únic problema que tinc actualment és l’escàner que no me l’acaba de reconèixer l’xsane, però que suposo que en quan m’hi posi podré treure’n l’entrallat.

Encara que sembli una mica agosarat, l’he feta administradora de la màquina, per tal de que es pugui instal·lar les actualitzacions que vagin sorgint sense haver-me de cridar cada cop o preocupar-me jo de revisar-ho cada cert temps. Igualment li he configurat algun programari bàsic per a que el pugui usar: Gaim, Rhythmbox, The GIMP, etc. A més a més, la meva idea és ensenyar-li a instal·lar-se el programari que ella necessiti o vulgui per tal de que ella sola es customitzi tot el que vulgui i faci de l’Ubuntu, la seva distribució a mida. Mica en mica, anirà entrant en el món del Synaptic, “Afegeix/Elimina” programari i altres eines d’administració bàsica (ella és periodista i no crec que li interessi gaire l’administració de sistemes ).

Mentre vagi customitzant la seva Ubuntu aniré penjant alguna que altra entrada perquè veieu tots (els que no ho hagueu experimentat abans) quins són els dubtes que té una persona sense coneixements informàtics en quan s’enfronta a un canvi tan radical com un canvi se sistema operatiu.

Esperem que l’experiència doni els seus fruits i no renunciï a les seves llibertats ara que les comença a tastar davant dels petits problemes que es pugui trobar (problemes de compatibilitat amb algun format privatiu, falta d’algun programari específic, etc.).

A la plana en qüestió podem veure una petita gran contoversia: un anunci de la distribució de GNU/Linux amb més ressó actual en una plana patrocinada per la gent de Redmond. No sóc conscient si ells se n’han adonat d’aquest anunci; més aviat crec que no, ja que sinó segur que haguéssin eliminat l’entrada.

La notícia anuncia el projecte Wubuntu, una Ubuntu, molt limitada, però en versió web. Jo ja l’he provada, i us he de dir, que encara que sigui molt limitada, a mi m’ha fet molta gràcia.

A veure si poden anar-la millorant i augmentant el rendiment i les aplicacions disponibles.